El Poncho del Gaucho

ponchoEntre las prendas de vestir, el poncho era una de las más importantes por los diversos servicios que prestaba, puesto que defendía del frío y de la lluvia, se usaba de cobija cuando cuadraba la oportunidad de hacer la cama con el apero -muchos gauchos no conocieron otra cama ni otra cobija en toda su vida- pero donde se apreciaban de verdad las ventajas del poncho era en los casos, demasiado frecuentes, de pelea.

A la hora de pelear, el gaucho se lo envolvía en el brazo izquierdo y formaba así una especie de coraza o escudo que le permitía parar, sin tanto peligro, los tajos o puñaladas del facón enemigo.

En muchos lugares de la República Argentina se fabricaban y se fabrican ponchos, tejiéndolos antes a mano y en telares más o menos primitivos. El “puyo”, el “pampa” y el “calamaco” —“calamaco” quiere decir poncho colorado— eran ordinarios y usados únicamente por los pobres; los gauchos ricos o elegantes, lucían el fino y abrigado poncho de vicuña —tejido con la lana de las vicuñas, rumiantes que viven en la zona andina del norte— el mejor que se conocía y que, en consecuencia, era y es muy caro.
La “chalina”, poncho liviano, es más bien un adorno que un abrigo.
Hoy mismo, el hombre de campo, si sale de viaje, jamás deja de llevar su poncho, pues sabe que puede hacerle falta en muchas ocasiones.
 
PISAR EL PONCHO
 
Entre los gauchos eran frecuentes los “duelos criollos”. A veces se batían con el solo objeto de mostrar su valor y su habilidad en el manejo de las armas; un tajo más o menos, tenía para ellos poca importancia. Por eso, jamás abandonaban el cuchillo y el poncho; este último, si hacía calor, lo llevaban terciado al hombro o de “gurupa” a la cintura.
Y ocurría que, en una reunión, un gaucho medio ”caliente” —enojado, con la sangre alterada— por la bebida u otro motivo cualquiera, arrastrase por el suelo la orilla de su poncho y se pasease entre los concurrentes, exclamando: ¡A mí “naides” me pisa el poncho!
Era la forma general del desafío; y no era necesario “pisarle el poncho”; bastaba con que otro, que también se consideraba guapo, se manifestase capaz de hacerlo para que, inmediatamente, tuviera lugar un duelo, siendo proclamado vencedor el que hería primero a su contrario. Eran duelos “a primera vista”, que es lo mismo que “a primera sangre”.
“Pisar el poncho” significa ofender, provocar, llevar por delante, cosas que el gaucho jamás toleró, pues para él la vergüenza más grande era que lo considerasen “maula” (cobarde).
 
Compilado por Carlos Avilas del libro “Voces y Costumbres del Campo Argentino”, de Pedro Inchauspe, publicado en 1949.¤
  thegauchos

Perfiles Nuestra Gente

De Nuestra Comunidad

Recetas

El Trago del Mes

  • Chambord Bellini

    Chambord Bellini

    Chambord Bellini es una receta de cóctel deliciosa y fácil hecha con Prosecco y Chambord Liqueur en una Copa de Champagne.

  • Paper Plane

    Paper Plane Por: Lorenzo Vermucelli

    El Paper Plane lleva como ingrediente el clásico mediterráneo Aperol, pero mezcla además otros elementos que le dan su inconfundible sabor.

Salud

Deportes

  • Yésica “La Tuti” Bopp

    bopp

    La Pequeña Gigante del Boxeo Argentino

  • Manu Ginóbili

    manu

    Manu Ginóbili, ganador de cuatro anillos de oro, dos veces participante del juego de las estrellas, integrante del equipo All NBA en dos oportunidades, y una vez sexto hombre del año, ingresó al salón de la fama tras haber pasado 16 años en los San Antonio Spurs.

Fauna

  • El ciervo de los pantanos

    Fauna argentina: El ciervo de los pantanos

    En su libro El tempe argentino, el escritor Marcos Sastre escribe “No deja de visitar la morada de su fatal enemigo, durante las horas seguras de la noche, como si quisiera dejarnos estampados en sus huellas el reproche de rehusarle habitar, bajo nuestro amparo, los asilos pacíficos de estos jardines de la naturaleza”.

  • El Lobo Marino Patagónico

    Fauna Argentina: El Lobo Marino Patagónico

    De entre las muchas especies de lobos marinos que habitan las costas del mundo, la Patagonia argentina alberga al lobo marino sudamericano (Otaria flavescens), también conocido con el poco halagador nombre de Otario Patagónico.

error

sopa

Leyendas

  • El Lapacho

    lapachoMuchos conocen de este árbol solo su madera. Es decir, lo han visto despojado de toda su realidad natal, desnuda en su escueto servicio.

  • El Rey de los Guanacos

    Leyenda calchaquí El Rey de los Guanacos

    Había una vez un cazador y su hijo, cuya fama, bien merecida, de ser los dos más diestros cazadores de guanacos y vicuñas, se extendía por toda su patria, la tierra calchaquí.

Hojea La Revista

Grandes músicos

  • Gustavo Cerati

    Grandes músicos argentinos: Gustavo Cerati

    Uno de los músicos más adorados por las nuevas generaciones de latinoamericanos, Gustavo Adrián Cerati Clark lideró entre 1982 y 1997 la banda de rock Soda Stereo, considerada por muchos como la más influyente a nivel mundial del rock cantado en español.

  • Libertad Lamarque

    lmarque

    Cara de ángel, pionera del tango, musa del cine latinoamericano

generac-home-standby-generator-banners

Perdidos en el tiempo

Historias Gauchas

Turismo

Recorriendo California

Acerca de Nosotros

logo

El Suplemento es el principal medio argentino del Sur de California. Fundado en el año 2000, es una revista de distribución gratuita en todos los locales argentinos, con una tirada aproximada de 10.000 copias. Cubre la comunidad argentina local e información de utilidad para los compatriotas en el exterior.

Connect with us

Welcome to El Suplemento Magazine

Phone: (818) 590-8407

Email: director@elsuplemento.com

Website: www.elsuplemento.com

Address: P.O.Box 570123
Tarzana, CA 91357-0123

Nuestras Redes Sociales

Facebook

instagram

Twitter linkedin