Page 18 - 102

A A A SOCI ACION 18 La Revista Argentina
ACION
ASOCIACION
SOCI
SOCI
ACION
A A A
ARGENTINARGENTINARGENTINARGENTINA de
LOS A
L L OS A NGELES
ANGELES
LOS ANGELESOS
NGELES
Sábado 6 de Septiembre, 8 pm
Mario Mariné con su show
"¡Argentino Soy!"
Humor - Baile - Canto
Cena - Show - Baile
Socios $20 Invitados $25
Sábado 20 de Septiembre, 8 pm
Martín De León
La voz de Forever Tango
en la intimidad
de la Asociación
Cena - Show - Baile
Socios $25 Invitados $30
Sábado 25 de Agosto, 8 pm pm
Sábado 27 de Se ptiembr e , 7 :30
“¡Otra noche de sorpresas!”
Canto, humor, música, baile...y mucho, mucho más!
Susana Molina, Pepe Rocha, Argentina Dance
y otros (no se lo pierda!!!) CENA SHOW BAILE
Socios $25 Invitados $30
Sábado 11 de Octubre, 8 pm
"Dos Idolos del Rock en Concierto"
Nito Mestre (ex Sui Generis)
Pato Medina (ex La Joven Guardia)
Servicio de bar Socios $25 - Invitados $30
TANGO + TANGO + TANGO
JUEVES (clases de 7:30 a 8:30 pm
y Milonga hasta la medianoche)
DOMINGOS: Sigue con gran suceso:
“Noches de Tango” Clases de 6:30a8pm
$15 / incluye milonga. 8 pm a 12 am
$ 10 milonga. Socios y estudiantes $7
¡TODOS LOS VIERNES!
cena y baile hasta la medianoche
¡Lo invitamos a disfrutar con sus familiares
y amigos de una velada típicamente argentina!
Comida casera * Servicio cordial * Ambiente familiar
¿Sabía Ud que el salon de la Asociación
está disponible para alquilar?
Festeje su aniversario, casamiento, cumpleaños,
o cualquier otra celebración como en "su casa"
2100 N. Glenoaks Blvd., Burbank, Ca 91504
Para cualquier evento rogamos
haga sus reservaciones con tiempo llamando al:
(818) 567-0901 / 567-4108 / Fax:567-0904
de 6.00 a 9.00 pm de lunes a viernes
Visítenos en:www.aalaonline.com
SEPTIEMBRE 2008
de la NASA quería comenzar a hacer misiones más baratas,
lanzar más misiones pero de menor costo. Él las llamaba: “Faster,
better and cheaper”, ya que las misiones como las del Cassini
llevaban ocho años de desarrollo, costaban más de mil millones
de dólares, y encima se corría el riego de que la nave espacial se
pierda. Entre las primeras misiones que se hacen con esa nueva
filosofía, que en realidad es la filosofía antigua que se había
perdido,estabaladel Mars Pathfinder,¿se acuerda?
¿La del Sojourner?
Claro, la del vehículo robótico Sojourner. Ahí me contratan como
ingeniero principal para la parte de guiado y control de la nave.
Esta era una misión barata para los estándares del momento, ya
que costó unos 250 millones de dólares. La última vez que se
había aterrizado exitosamente en Marte había sido con el Viking,
así que teníamos un presupuesto muy bajo y con alto riesgo.
Ahora, el trabajo que yo había hecho con el Cassini, si bien había
sido un buen inicio, era un proyecto muy grande y muy
compartimentalizado, digamos. Me sentía más como una parte
en lalínea de ensambladoyporesono me dejó muy satisfecho...
Con el Pathfinder se sintió como más protagonista, era algo
más personal...
Sí, con el Pathfinder me encuentro de golpe con que esto era
exactamente lo que yo quería hacer cuando me vine a estudiar a
los Estados Unidos con gran sacrificio, y fue una gran
satisfacción personal, porque me toca participar en toda la vida
del proyecto, desde su comienzo al final. Y encima la cuestión
funciona muy bien, apesardel bajopresupuesto.
¿Cómo afectaron entonces al programa espacial los fracasos
de las misiones del ’99?
Bueno, los fracasos del Mars Climate Orbiter y el Mars Polar
Lander, que así se llamaban, generaron más presión en los
siguientes proyectos. Uno falló por problemas de conversión de
unidades y en el otro falló el sistema de descenso. Fueron
misiones para las que se contrató a la industria privada, yo no
participé de ellas, y cuando fracasan, el laboratorio se encuentra
con que la próxima oportunidad para regresar a Marte era en el
2001 y ya no teníamos tiempo de crear una nueva nave. Dado que
la única nave disponible en ese momento era idéntica a la que
falló, la NASA no se quiso jugar con ese proyecto. Así que se
decidió regresar a Marte recién en el 2003 con la Spirit y la
Oportunity, para las que me asignaron las mismas
responsabilidades que tuve en lamisión del Pathfinder.
¿Se puede saber en qué están trabajando en la actualidad?
El proyecto en el que trabajamos actualmente se llama Mars
Science Laboratory; se trata del primer vehículo robótico desde
el Pathfinder yel Spirit.
¿Cuándo se va a lanzar?
La “ventana de oportunidad” para el lanzamiento comienza en
agosto del año que viene y llegaría a Marte unos diez meses
después.
Me preguntaba cuál es el objetivo principal de las misiones
espaciales, porque más allá del avance del conocimiento
científico, siempre está presente el tema de lo estratégico-
militar, pensando en una futura guerra de las galaxias...
No, la NASA comenzó como una agencia civil de los Estados
Unidos y lo sigue siendo. La Fuerza Aérea tiene su propio
programa espacial, obviamente con funciones militares, pero la
NASA fue originalmente creada para la exploración científica del